[푸드레터] 세련된 슈퍼푸드 상징 아보카도, 명칭의 유래는 ‘19금’
[푸드레터] 세련된 슈퍼푸드 상징 아보카도, 명칭의 유래는 ‘19금’
[사진=망고보드]

 

건강함의 상징처럼 자리 잡은 아보카도가 그 이미지에 걸맞지 않은 이름의 어원을 가지고 있다는 사실, 알고 계셨나요? 


아보카도라는 말은 멕시코 지역의 고대 언어인 아즈텍어 ‘아후아카틀(ahuacatl)’에서 유래됐습니다.  


흥미로운 점은 이 단어가 원래 아보카도 열매와 남성의 ‘고환’을 함께 가리키는 말이었다는 사실인데요.


당시 사람들이 아보카도가 나무에 두 개씩 주름져 매달린 모양을 보고 그렇게 불렀다는 설이 가장 유력합니다. 


실제로 16세기 아즈텍어–스페인어 사전에서도 아보카도에 대해 “이름이 고환이라는 단어와 같다”는 묘사가 남아 있습니다. 


세련된 슈퍼푸드 이미지와 달리 그 이름 속에는 고대 언어의 솔직함이 그대로 남아 있다는 점, 재밌지 않나요?

함께 볼 만한 기사

댓글
채널 로그인

르데스크 회원에게만 제공되는 혜택이 궁금하신가요? 혜택 보기

르데스크 회원에게만 제공되는 혜택
- 평소 관심 분야 뉴스만 볼 수 있는 관심채널 등록 기능
- 바쁠 때 넣어뒀다가 시간 날 때 읽는 뉴스 보관함
- 엄선된 기사를 한 눈에 볼 수 있는 뉴스레터 서비스
- 각종 온·오프라인 이벤트 우선 참여 권한
회원가입 로그인
33